Droga Niedzielo, dziękuje za artykuł Dialog z islamem, zamieszczony w warszawskim wydaniu Niedzieli, wydanie z 15 grudnia br. Cieszę się, że pojawił się ten artykuł, że Niedziela zainteresowała się sesją o islamie zorganizowaną 27 listopada 2002 r. na Papieskim Wydziale Teologicznym Sekcja "Bobolanum" w Warszawie. Chciałbym jednak wskazać na błąd, który popełnił piszący ten artykuł pan Piotr Chmieliński. Pisze on: "George Jacoub, muzułmanin, dodał, że w dialogu pomiędzy dwoma religiami w ogóle...". Otóż pan George Jacoub nie jest muzułmaninem, tylko chrześcijaninem i do tego mocno zaangażowanym chrześcijaninem. Co prawda pochodzi on z Syrii, ale przecież nie każdy Syryjczyk jest od razu muzułmaninem tak, jak nie każdy Polak to katolik. Myślę, że z głosów w dyskusji panelowej (w którym to panelu George Jacoub brał udział) można było usłyszeć o denominacji George´a Jacouba. Cóż... ja wiem, że pomyłki się czasami zdarzają... Ale Niedzielę czytają także niektórzy pracownicy Zakładu Arabistyki i Islamistyki UW i się zdziwią.