„Pan Bóg polecił prorokowi Jonaszowi, żeby poszedł do Niniwy i powiedział tamtejszym ludziom, że powinni odpokutować za swoje złe uczynki. Jonasz nie chciał wykonać tego zadania. Przecież w Niniwie żyli wrogowie Izraelitów, a więc także nieprzyjaciele Jonasza! Jonasz wsiadł na statek, który płynął do dalekiej krainy, leżącej na przeciwnym brzegu niż Niniwa. W ten sposób próbował uciec od Pana Boga...”. Jak skończyła się historia Jonasza, chyba wszyscy dorośli wiedzą, ale nie wiedzą tego najmłodsi. Jonasz i wielka ryba to jedna z 40 krótkich opowieści zawartych w Biblii dla dzieci. Książka przenosi na język dziecka najistotniejsze wydarzenia z historii zbawienia.
Osiemnaście pierwszych opowieści opartych jest na Starym Testamencie. Rozpoczyna je historia stworzenia życia na ziemi, która dalej wiedzie przez uratowanie świata od potopu, Bożą obietnicę dla Abrahama, przejście przez Morze Czerwone, a kończy się historią proroka Jonasza. Tu można poznać najważniejsze postaci biblijne, tj. Rebekę, Jakuba i Ezawa, Józefa, Mojżesza, Gedeona, Samsona, Dawida i Goliata, Eliasza czy Daniela. Nowy Testament otwierają Narodziny Jezusa. Poprzez wydarzenia, takie jak wesele w Kanie Galilejskiej, burzę na jeziorze, historię dobrego ojca i marnotrawnego syna, czytelnik poznaje, kim był Jezus, jak traktował ludzi, których spotykał. Ostatnie opowieści dotyczą najważniejszych dla chrześcijanina wydarzeń: męki, śmierci, zmartwychwstania Jezusa. Wydanie kończy się opowieścią, jak Apostołowie po przyjęciu Ducha Świętego zaczęli głosić Dobrą Nowinę.
Czytelnicy, którzy chcą dowiedzieć się czegoś więcej, mają podane przy każdej opowieści odnośniki do odpowiednich fragmentów z Pisma Świętego.
Biblię dla dzieci ozdabiają piękne kolorowe ilustracje. Książka wydana jest w twardej oprawie, na kredowym papierze. I język wypowiedzi, i szata graficzna sprawiają, że może być ona dobrą pomocą dla rodziców, którzy chcą od najmłodszych lat wprowadzać dziecko w świat Biblii.

„Biblia dla dzieci”, Leena Lane, ilustracje: Gillian Champan, tłumaczenie: Beata Śliwińska, Jan Wilk, Edycja Świętego Pawła, Częstochowa 2003, ss. 62.