Film o kolaboracji z nazistowskimi Niemcami pokazany przez losy Jeana Luchaire’a (w tej roli Jean Dujardin), francuskiego dziennikarza, wydawcy i działacza politycznego, oraz jego córki Corinne (Nastya Golubeva Carax), aktorki. Ukazuje mechanizmy, w jakich elity artystyczne i medialne Francji kolaborowały z okupantami, co nam kojarzy się jednoznacznie, a dla nich było formą koegzystencji z Niemcami, tym bardziej że zapewniała życie na niezłym poziomie. Wybory – swoje i ojca, szefa gadzinowej gazety – córka tłumaczyła potem gruźlicą, na którą chorowali. „Wojna – opór – kolaboracja – nie mieliśmy do tego głowy, prowadziliśmy własną wojnę z bólem, plwocinami...” – napisała we wspomnieniach. To tylko część prawdy. Film pokazuje przy okazji, że różniła się okupacja niemiecka w Warszawie od tej w Paryżu, na który snobowali się okupanci. /w.d.