Reklama

W wolnej chwili

Program dla branży na Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie®

Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie® to nie tylko święto czytelników, ale również całej branży wydawniczej, która z dużym wyprzedzeniem przygotowuje się do wydarzenia. Szczególnie wyczekiwanym momentem dla redaktorów, ilustratorów, bibliotekarzy, księgarzy, tłumaczy i poligrafów są pierwsze dwa dni targów – tzw. dni branżowe. Właśnie wtedy profesjonaliści związani z rynkiem książki mają okazję uczestniczyć w bogatym programie debat, warsztatów i spotkań, stanowiących doskonałą okazję do rozmów o innowacjach, prawie, technologii, a także do dzielenia się kulisami swojej pracy, która niezmiennie budzi ciekawość.

2025-10-06 21:46

[ TEMATY ]

Targi Wydawców Katolickich

mat. prasowy

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do newslettera

Technologia – o przyszłości rynku książki

Tegoroczne dni branżowe będą prawdziwą kopalnią wiedzy i inspiracji. Okazją, której nie można przegapić jest możliwość udziału w Strefie Agentów Literackich, w której wydawcy mają szansę nawiązać bezpośrednie kontakty z przedstawicielami międzynarodowych agencji literackich, m.in. Andrew Nurnberg Associates Warsaw, AJA Anna Jarota Agency, BOOKLAB, Ginger Clark Literary, Graal, MACADAMIA LITERARY AGENCY, New Harbinger Publications. Kto wie, może podczas rozmów narodzi się kolejny międzynarodowy hit wydawniczy?

Nie zabraknie również spotkań poświęconych tematowi, który elektryzuje branżę – sztucznej inteligencji i jej wpływu na świat książki. Uczestnicy warsztatów „Dokąd zmierzamy – czy bibliotekarz to człowiek czy maszyna?” organizowanych przez Wojewódzką Bibliotekę Publiczną w Krakowie poznają narzędzia, w tym SI, pomagające usprawnić codzienną pracę w bibliotece. Z kolei podczas symulacji rozprawy „Oskarżona AI”, przygotowanej przez Stowarzyszenie Sędziów Polskich Iustitia, sztuczna inteligencja stanie przed sądem – i będzie musiała sama się bronić. Spojrzenie na to, jak AI wpływa na przekłady, przedstawią tłumacze literatury niemieckojęzycznej w ramach eksperymentu „Tłumacki sparing z AI”, organizowanego przez Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury i Goethe-Institut w Krakowie.

Pomóż w rozwoju naszego portalu

Wspieram

Reklama

O praktycznych aspektach cyfrowej transformacji opowiedzą eksperci z firmy Have a Book, prezentując narzędzia, które wspierają wydawców w pracy projektowej i usprawniają procesy wydawnicze. Przedstawiciele docuMaven zaprezentują system wspomagający organizację i codzienne obowiązki wydawnictwa – od planu wydawniczego, przez kalkulacje i harmonogramy, po tworzenie umów, raportów i zestawień. Ponadto podczas spotkania „Druk – możliwości technologiczne wczoraj i dziś” specjaliści z Digiprint Sp. z o.o. omówią praktyczne przykłady wykorzystania nowoczesnych technologii, dzięki którym możliwa jest automatyzacja procesów oraz zwiększenie efektywności pracy drukarzy i wydawców.

Skoro mowa o technologii, nie można pominąć kwestii bezpieczeństwa w cyfrowym świecie wydawniczym. Dlatego już dziś warto zaplanować udział w spotkaniu „Cyberbezpieczeństwo na rynku książki – najczęstsze zagrożenia i jak się przed nimi ochronić”, organizowanym przez Polską Izbę Książki. W trakcie wydarzenia eksperci przybliżą uczestnikom najnowsze wyzwania związane z ochroną danych, bezpieczeństwem systemów sprzedaży i dystrybucji treści cyfrowych, a także podpowiedzą, jak skutecznie reagować na współczesne cyberzagrożenia.

Za kulisami – druk, prawo i dostępność

Sztuczna inteligencja to nie jedyny temat tegorocznych dni branżowych. Podczas spotkania „Zanim książka stanie na półce” wydawcy, drukarze oraz autorka Gabriela Gargaś odsłonią kulisy procesu wydawniczego i porozmawiają o tym, jak nowe przepisy unijne – w tym EUDR – wpływają na rynek papieru i druku. Rozmowa zakończy się wspólnym celebrowaniem jubileuszu 30-lecia Igepa Polska Sp. z o.o.

Z kolei prawnicy z kancelarii Legente Tax & Law Górecki Szafałowicz Radcowie Prawni i Doradcy Podatkowi sp.k. zapraszają uczestników na panel „Umowy wydawnicze bez tajemnic – najnowsze wyzwania i dobre praktyki”, podczas którego przybliżą zmiany w prawie autorskim, a także omówią kwestie licencji i godziwego wynagrodzenia.

Reklama

Przedstawiciele Biblioteki Narodowej – Kacper Trzaska, Paweł Leleń i Bożena Wojtas – pokażą, jak wydawcy i dystrybutorzy mogą korzystać z Połączonych Katalogów Bibliotek w Polsce, największej w kraju bazy danych bibliograficznych, zawierającej ponad 15,7 mln rekordów książek, 32,8 mln egzemplarzy i 45,8 mln jednostek materiałów z różnych dziedzin nauki i sztuki.

Nie zabraknie również refleksji nad kondycją polskiego sektora runku książki. Temat ten podejmą Ewa Tenderenda-Ożóg (Biblioteka Analiz) i Andrzej Palacz (Wydawca.com.pl) podczas spotkania połączonego z ogłoszeniem wyników rankingu drukarń dziełowych – prestiżowego zestawienia przygotowywanego przez Magazyn Literacki KSIĄŻKI.

O współczesnej promocji książki

W czasach, w których media społecznościowe, sztuczna inteligencja (AI) i oczekiwania pokolenia Z kształtują kulturę czytelniczą, promocja literatury przybiera zupełnie nowe oblicze. Coraz częściej wydawcy zastanawiają się, czy przyszłość rynku książki należy do spersonalizowanych doświadczeń czytelniczych i marketingu indywidualnego. O tych trendach rozmawiać będą Emilia Jachimczyk, Izabela Sadowska, Adam Zysk i Natalia Ćwik z Porozumienia Wydawców Książek – Związku Pracodawców.

Projekt Good Games pokaże, jak gry i grywalizacja mogą wspierać animację czytelniczą, łącząc edukację z rozrywką. Podczas prelekcji zaprezentowane zostaną przykłady mobilnych gier terenowych i planszowych gier wielkoformatowych wykorzystywanych przez biblioteki i wydawnictwa w praktyce.

Branża „od kuchni”

Reklama

Podczas dni branżowych uczestnicy Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie® będą mogli zajrzeć za kulisy branży wydawniczej i zobaczyć, jak wygląda codzienna praca redaktorów, korektorów, drukarzy czy dziennikarzy. Dla młodych ludzi szukających swojej zawodowej drogi to szansa, by poznać branżę książki od środka.

W programie znalazły się liczne, inspirujące spotkania. Na stoisku Forum Redaktorów i Korektorów odbędą się dyżury przedstawicieli stowarzyszenia. To doskonała okazja, by porozmawiać z praktykami, zadać pytania, wymienić doświadczenia i dowiedzieć się, jak naprawdę wygląda praca redaktora czy korektora. W trakcie spotkania „Kto sprawdza książki i dlaczego lepiej, żeby nie robiła tego maszyna?” uczestnicy poznają kulisy wydawniczego backstage’u – od redakcji i korekty, po projekt okładki i decyzje o tym, która książka trafi na półkę.

Konkurs o Nagrodę im. Jana Długosza – nowa era

W tym roku dni branżowe zyskają dodatkowy wymiar, ponieważ tegoroczna Gala Konkursu o Nagrodę im. Jana Długosza – prestiżowego konkursu wyróżniającego najwybitniejsze osiągnięcia polskich autorów i wydawców – po raz pierwszy odbędzie się w Międzynarodowym Centrum Targowo-Kongresowym EXPO Kraków. Celem jest promocja książek popularnonaukowych z szeroko rozumianej humanistyki oraz zachęcanie wydawców do publikowania dokonań polskich naukowców i badaczy. Targi, które co roku przyciągają dziesiątki tysięcy odwiedzających oraz setki dziennikarzy i twórców internetowych, są do tego idealnym miejscem.

Reklama

Galę poprowadzą dziennikarze literaccy Justyna Dżbik-Kluge, dziennikarka Polskiego Radia i Łukasz Wojtusik, twórca „Alfabetu Wojtusika”. W jury Konkursu zasiadają wybitni naukowcy: prof. dr hab. Ryszard Nycz – przewodniczący jury, prof. dr hab. Władysław Stróżewski – honorowy przewodniczący, prof. dr hab. Andrzej Chwalba, prof. dr hab. med. Dominika Dudek, dr hab. Małgorzata Janicka-Słysz, prof. dr hab. Małgorzata Kossowska, prof. dr hab. Andrzej Mączyński, prof. dr hab. Jan Ostrowski, prof. dr hab. Piotr Sztompka.

Laureata poznamy 23 października o godz. 16:00 na Scenie Wisła w EXPO Kraków.

Podziel się cytatem

Pasja, która napędza branżę

Dni branżowe to dni, w którym książka staje się punktem wyjścia do rozmów o innowacji, jakości, prawie, technologii i – przede wszystkim – o ludziach, którzy ją tworzą. To przestrzeń inspiracji, wymiany doświadczeń i spotkań, które potrafią zainicjować nowe pomysły oraz współprace.

Choć zmieniają się czasy i narzędzia, jedno pozostaje niezmienne – pasja, z jaką ludzie książki opowiadają światu historie. A Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie® są idealnym miejscem, by te historie wybrzmiały. Tematy, które się tu pojawiają, opinie, które padają, i trendy, które się rodzą, jeszcze długo po zakończeniu targów wyznaczają rytm branży.

Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie® odbędą się 23–26 października 2025 roku w EXPO Kraków. Organizatorem są Targi w Krakowie.

Podziel się cytatem

Więcej informacji:

ksiazka.krakow.pl

dlugosz.krakow.pl

Harmonogram wydarzeń: targiksiazki.exposupport.pl/prezentacje

Oceń: +1 -1

Reklama

Wybrane dla Ciebie

Jak Feniks z popiołów

Goście honorowi z Watykanu, spotkania z ulubionymi autorami oraz projekcje filmów – to jedne z wielu atrakcji, które czekały na miłośników książki w Arkadach Kubickiego w Warszawie.

Poraz 26. odbyło się święto miłośników książki, które na stałe wpisało się w kalendarz wydarzeń kulturalnych w Polsce – Targi Wydawców Katolickich, organizowane przez Stowarzyszenie Wydawców Katolickich. Mimo pandemicznego zagrożenia bibliofile nie zawiedli i w dniach 23-26 września tłumnie przechadzali się targowymi alejkami.
CZYTAJ DALEJ

W największych miastach z edukacji zdrowotnej zostało wypisane dwie trzecie uczniów

2025-10-08 07:10

[ TEMATY ]

edukacja

Adobe Stock

W Krakowie z edukacji zdrowotnej wypisanych zostało dwie trzecie uczniów, w Rzeszowie zrezygnowało 81 proc. - wynika z wstępnych danych zebranych przez PAP w największych miastach. Są szkoły, w których na lekcje z nowego przedmiotu nie ma chętnych, ale są też takie, gdzie obłożenie wyniesie 100 proc.

10 października będzie wiadomo, ilu uczniów wypisało się z edukacji zdrowotnej - zapowiedziała pod koniec września ministr edukacji Barbara Nowacka, dopytywana o możliwą frekwencję na lekcjach z nowego przedmiotu. W tym roku szkolnym jest on nieobowiązkowy, o ile do 25 września rodzice wypisali z niego swoje dziecko.
CZYTAJ DALEJ

Leon XIV zachęca Polaków do przeżywania każdego dnia w świetle wiary

2025-10-08 10:54

[ TEMATY ]

Polacy

Papież Leon XIV

każdy dzień

w świetle wiary

PAP

Papież Leon XIV

Papież Leon XIV

Zmartwychwstały Chrystus zaprasza was do przeżywania każdego dnia w świetle wiary. - powiedział papież zwracając się szczególnie do polskich zakonnic i zakonników podczas dzisiejszej audiencji ogólnej.

Serdecznie pozdrawiam Polaków, a szczególnie osoby życia konsekrowanego z okazji ich Jubileuszu. Przybyliście tutaj przynosząc swoją codzienność naznaczoną nadziejami, planami, ale także niepewnością jutra. Zmartwychwstały Chrystus zaprasza was do przeżywania każdego dnia w świetle wiary. Spróbujcie spojrzeć Jego oczami na prawdziwy sens swojej historii i powołania. Zawierzam was Matce Bożej Różańcowej i z serca błogosławię!
CZYTAJ DALEJ

Reklama

Najczęściej czytane

REKLAMA

W związku z tym, iż od dnia 25 maja 2018 roku obowiązuje Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia Dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) uprzejmie Państwa informujemy, iż nasza organizacja, mając szczególnie na względzie bezpieczeństwo danych osobowych, które przetwarza, wdrożyła System Zarządzania Bezpieczeństwem Informacji w rozumieniu odpowiednich polityk ochrony danych (zgodnie z art. 24 ust. 2 przedmiotowego rozporządzenia ogólnego). W celu dochowania należytej staranności w kontekście ochrony danych osobowych, Zarząd Instytutu NIEDZIELA wyznaczył w organizacji Inspektora Ochrony Danych.
Więcej o polityce prywatności czytaj TUTAJ.

Akceptuję